Ο Διοικητής της ΕΑΔ στο άρθρο του που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα τα ΝΕΑ αναλύει τους λόγους για τους οποίους το "lobbying" θα πρέπει να ασκείται με συγκεκριμένους κανόνες, προκειμένου να μην αποτελεί απειλή αλλά ευκαιρία για τη δημοκρατία. Επισημαίνει επίσης το γεγονός ότι για πρώτη φορά στην ιστορία της χώρας προωθείται ένα θεσμικό πλαίσιο για τη ρύθμιση του φαινομένου του "lobbying" με άξονες τη διαφάνεια και τη λογοδοσία.
Η αγγλική εκδοχή του παρόντος ιστότοπου έχει μεταφραστεί με τη χρήση του μεταφραστικού λογισμικού «DeepL», ενός εργαλείου αυτόματης μετάφρασης. Όλα τα μεταφρασμένα κείμενα έχουν, μετέπειτα, υποστεί επεξεργασία από τους διαχειριστές του ιστότοπου, προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοσή τους.
Η αγγλική έκδοση του ιστότοπου αποτελείται από κείμενα, εγχειρίδια και άλλα έγγραφα. Μέρος του περιεχομένου (π.χ. εικόνες, βίντεο, αρχεία κ.λπ.) ενδέχεται να μην έχει μεταφραστεί με ακρίβεια λόγω των τεχνικών περιορισμών του μεταφραστικού λογισμικού.
Τυχόν ασυμφωνίες ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν νομική ισχύ για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής.
EL 
EN