Θέμα : «Παροχή διευκρινίσεων στο πλαίσιο του με αριθ. πρωτ. οικ. 21890/7-8-2020 (ΑΔΑΜ: 20PROC007194842) ανοικτού ηλεκτρονικού διαγωνισμού της Εθνικής Αρχής Διαφάνειας (ΕΑΔ) για την προμήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών και συναφών ειδών»
Κατόπιν σχετικών ερωτημάτων που υποβλήθηκαν από ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς στο πλαίσιο του εν θέματι διαγωνισμού της ΕΑΔ για την προμήθεια ηλεκτρονικών υπολογιστών και συναφών ειδών, παρέχουμε τις κάτωθι διευκρινίσεις ως προς τις τεχνικές προδιαγραφές:
Η αγγλική εκδοχή του παρόντος ιστότοπου έχει μεταφραστεί με τη χρήση του μεταφραστικού λογισμικού «DeepL», ενός εργαλείου αυτόματης μετάφρασης. Όλα τα μεταφρασμένα κείμενα έχουν, μετέπειτα, υποστεί επεξεργασία από τους διαχειριστές του ιστότοπου, προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοσή τους.
Η αγγλική έκδοση του ιστότοπου αποτελείται από κείμενα, εγχειρίδια και άλλα έγγραφα. Μέρος του περιεχομένου (π.χ. εικόνες, βίντεο, αρχεία κ.λπ.) ενδέχεται να μην έχει μεταφραστεί με ακρίβεια λόγω των τεχνικών περιορισμών του μεταφραστικού λογισμικού.
Τυχόν ασυμφωνίες ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν νομική ισχύ για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής.
EL 
EN