Λογότυπο Ελληνικής Δημοκρατίας

Επιλέξτε τη γλώσσα σας

Μνημόνιο Συνεργασίας υπέγραψαν, στις 10 Φεβρουαρίου 2022, η Ευρωπαία Γενική Εισαγγελέας, Laura Codruța Kövesi και ο Διοικητής της ΕΑΔ, κ. Άγγελος Μπίνης.

Αντικείμενο του μνημονίου είναι ο προσδιορισμός του πλαισίου και των διαδικασιών συνεργασίας μεταξύ της Εθνικής Αρχής Διαφάνειας και της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.

Ειδικότερα, εξειδικεύτηκαν οι δίαυλοι για την ανταλλαγή πληροφοριών και οι προϋποθέσεις παροχής επιστημονικής και τεχνικής βοήθειας από την ΕΑΔ για την υποστήριξη των ερευνών της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας αναφορικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα δύο μέρη συμφώνησαν να οργανώνουν περιοδικές συναντήσεις τεχνικού χαρακτήρα τόσο σε επιχειρησιακό όσο και σε διοικητικό επίπεδο, καθώς επίσης σεμινάρια και εργαστήρια κατάρτισης και ανάπτυξης δεξιοτήτων σε θέματα κοινού ενδιαφέροντος.

Η αγγλική εκδοχή του παρόντος ιστότοπου έχει μεταφραστεί με τη χρήση του μεταφραστικού λογισμικού «DeepL», ενός εργαλείου αυτόματης μετάφρασης. Όλα τα μεταφρασμένα κείμενα έχουν, μετέπειτα, υποστεί επεξεργασία από τους διαχειριστές του ιστότοπου, προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοσή τους.

Η αγγλική έκδοση του ιστότοπου αποτελείται από κείμενα, εγχειρίδια και άλλα έγγραφα. Μέρος του περιεχομένου (π.χ. εικόνες, βίντεο, αρχεία κ.λπ.) ενδέχεται να μην έχει μεταφραστεί με ακρίβεια λόγω των τεχνικών περιορισμών του μεταφραστικού λογισμικού.

Τυχόν ασυμφωνίες ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν νομική ισχύ για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής.